Paroles et traduction de la chanson «Go To Throw Up» par Satanic Surfers

Go To Throw Up (Jeter Vers Le Haut)

We spend eight hours on the road
On passe huit heures sur la route,
Just to put up a shitty show
Juste pour faire un concert de merde que
Few appreciate
Peu apprécient.
We play our set and go...
On joue notre set et on s'en va... .
... to where ever it is that we're
Vers un coin où on pourra
Gonna stay tonight
Rester ce soir.

And now that the tension is gone
Et maintenant que la tension est partie,
We laugh at our mistakes
On rigole de nos erreurs,
Let go of the breaks
On se repose,
Have a few beers and relax
On prend quelques bières, on se relaxe.
Have a few beers with our friends
On reprend quelques bières avec nos amis.

We bring some friends and our gear in the van
On amène quelques amis et nos motos dans le Van,
That's why were always too late
C'est pour ca qu'on est toujours en retard.
Lucifer doesn't go too fast
Lucifer ne va pas trop vite.
And we're not always feeling so great
Et on ne se sent pas toujours trop bien,
5 cups of coffee, 1 or 2 beers
5 cafés, 1 ou 2 bières
Then I'm in shape for an intense shit-break
Et je suis en forme pour un putain de breack intense,
Before I can go up on stage
Avant de monter sur scène.

Coffee drinking, always stinking
Boire du café et toujours puer,
Still brings out the best in me
Ca réveille ce qu'il y a de meilleur en moi,
The smelly farts, the crapy jokes
Les pets qui fouettent, les blagues foireuses,
The stomacheases, headaches
Les maux de ventre, de tête,
The laughs and the... ... . .
Les rires et les... .