Paroles et traduction de la chanson «Evening Star» par Dragonforce

Evening Star (Étoile Du Soir)

We will sail on
Nous naviguerons dessus
Forever on to the land of the evening star
Pour toujours sur la terre de l'étoile du soir

Into the endless we ride unveil the darkness behind
Dans l'infini nous montons, dévoilons l'obscurité derrière
Abandoned glory hidden castaway we ride
Le naufragé caché par gloire abandonné que nous montons
Now will the sky surrender forever through the never
La volonté, la reddition du ciel pour toujours à jamais
A silent whisper echoes through my restless heart tonight
Le chuchotement silencieux de a fait écho par mon coeur agité ce soir

I will see the glory rise
Je verrai l'élévation de gloire
We'll be one tonight
Que nous aurons une ans ce soir
Don't you shut your eyes in silence
Tu n'as pas fermé les yeux dans le silence
Tonight gather near, come and live your fear
Recueilles ce soir, viens et vis ta crainte

[Chorus]
[Refrain]
In a land of desire your heart filled with fire,
Dans une terre de désir, ton coeur est rempli de feu,
You live for the right to be free
Tu vis pour le droite de liberté
We will sail on
Nous naviguerons dessus
Forever on to the land of the evening star
Pour toujours sur la terre de l'étoile du soir
In a land of desire your heart filled with fire,
Dans une terre de désir, ton coeur est rempli de feu,
The land of the evening star
La terre de l'étoile du soir

Now and forever after
Maintenant et pour toujours après
Asylums filled with laughter
Des asiles soit rempli de rire
Suspicion haunts my dreams
Le soupçon hante mes rêves
An echo through my mind
Un echo à travers mon esprit

This starlit gaze reminds me
Ce regard fixe me rappelle l'étoile allumée
Are you so blind you can't see
As-tu été ainsi aveugle, tu ne peut pas voir
The winds of change my friend
Les vents du changement que mon ami
Will blow for you in the dead night
Soufflera pour toi dans la nuit morte

I will see glory rise
Je verrai l'élévation de gloire
We'll be one tonight
Que nous aurons une ans ce soir
Don't you shut your eyes in silence
Tu n'as pas fermé les yeux dans le silence
Tonight gather near, come and live your fear
Recueilles ce soir, viens et vis ta crainte

[Chorus]
[Refrain]
In a land of desire your heart filled with fire,
Dans une terre de désir, ton coeur est rempli de feu,
You live for the right to be free
Tu vis pour le droit de liberté
We will sail on
Nous naviguerons dessus
Forever on to the land of the evening star
Pour toujours sur la terre de l'étoile du soir
In a land of desire your heart filled with fire,
Dans une terre de désir, ton coeur est rempli de feu,
The land of the evening star
La terre de l'étoile du soir

[Chorus]
[Refrain]
In a land of desire your heart filled with fire,
Dans une terre de désir, ton coeur est rempli de feu,
You live for the right to be free
Tu vis pour le droit de liberté
We will sail on
Nous naviguerons dessus
Forever on to the land of the evening star
Pour toujours sur la terre de l'étoile du soir
In a land of desire your heart filled with fire,
Dans une terre de désir, ton coeur est rempli de feu,
The land of the evening star
La terre de l'étoile du soir