Paroles et traduction de la chanson «Chori Chori Hum Gori Se» par Jimi Mistry

Chori Chori Hum Gori Se (Inconnu De Tous)

Hmm Hmm, Hmm Hmm Hmm...
Hum Hum Hum Hum…. .

Chori Chori Hum Gori Se Pyaar Karengey
Inconnu de tous, je serai amoureux de la plus belle
Chupke Chupke Dil Ki Baatein Yaar Karengey
Loin des yeux des autres, nous emmènerons nos coeurs amoureux
Chori Chori Hum Gori Se Pyaar Karengey
Inconnu de tous, je serai amoureux de la plus belle
Chupke Chupke Dil Ki Baatein Yaar Karengey
Loin des yeux des autres, nous emmènerons nos coeurs amoureux

Aane Waali, Kabh Aayegi Koi De Bataa
Qui me dira quand la Belle me rejoindra ?
Dhoond Rahe Hain, Jaane Kabh Se, Hum Uska Pataa
Il y a une éternité que je la recherche

Aaja Aaja Aaja Aaja Aaja Aaja Aa
Viens à moi, viens à moi, viens à moi, viens à moi

Chori Chori Hum Gori Se Pyaar Karengey
Inconnu de tous, je serai amoureux de la plus belle
Chupke Chupke Dil Ki Baatein Yaar Karengey
Loin des yeux des autres, nous emmènerons nos coeurs amoureux
Aane Waali, Kabh Aayegi Koi De Bataa
Qui me dira quand la Belle me rejoindra ?
Dhoond Rahe Hain, Jaane Kabh Se, Hum Uska Pataa
Il y a une éternité que je la recherche

Aaja Aaja Aaja Aaja Aaja Aaja Aa...
Viens à moi, viens à moi, viens à moi, viens à moi

Chorus :
Le Choeur :
Mahiyaa, Mahiyaa
Chéri, chéri,
Jaldi Se Aa Ja Sun Mahiyaa
S'il te plaît, viens maintenant chéri
Mahiyaa, Mahiyaa
Chéri, chéri,
Doli Mein Le Ja Sun Mahiyaa...
Conduis-moi à l'autel chéri