Paroles et traduction de la chanson «Twist Barbie» par Shônen Knife

Twist Barbie (Barbie De Torsion)

Blue eyes, blonde hair
Yeux bleus, cheveux blonds
Tight body, long legs
Corps mince, longues jambes
She's very smart
Elle est tres futée
She can dance well
Elle est capable de bien danser
Ooh... ahh... ahh
Ooh... ahh... ahh

[Chorus]
[Refrain]
Bang, bang, bang, Twist Barbie(x7)
Bang, bang, bang, Barbie de Torsion(x7)
Oh ! Sexy girl !
Oh ! Fille sexy !

Blue eyes, blonde hair
Yeux bleus, cheveux blonds
Tight body, long legs
Corps mince, longues jambes
She's glamorous
Elle est séduisante
She's welcomed by boys
Les garçons lui souhaite la bienvenue
Ooh... ahh... ahh
Ooh... ahh... ahh

[Chorus]
[Refrain]
Oh ! Sexy girl ! Oh ! Sexy girl ! Oh ! Sexy girl !
Oh ! Fille sexy ! Oh ! Fille sexy ! Oh ! Fille sexy !

I wanna be Twist Barbie(x7)
Je veux être une Barbie de Torsion(x7)
Naritaina, naritaina, naritaina
Naritaina, naritaina, naritaina