Paroles et traduction de la chanson «Year Zero» par 30 Seconds To Mars

Year Zero (Année Zéro)

Be a hero
Soyez un héros
Kill your ego
Tuez votre égo
It doesn't matter it's all just a pack of lies
Cela n'a pas d'importance, c'est juste un tissu de mensonges
Build a new base
Construisez une nouvelle base
Steal a new face
Volez un nouveau visage
It doesn't matter it's all just to save you
Cela n'a pas d'importance, c'est juste pour vous sauver
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

I will stand by your ground
Je m'en tiendrais à ta raison
I will tear down myself
Je me déchirerais moi-même
I won't fade
Je ne disparaîtrais pas

Year zero
Année zero
Another hero
Un autre héros
Is anybody alive here across the line ?
Il y a-t-il quelqu'un de vivant ici de l'autre côté de la ligne ?
Buy a new face
Achetez un nouveau visage
Start a new race
Commencez une nouvelle course
It doesn't matter it's all just to save your face
Cela n'a pas d'importance, c'est tout simplement pour sauver votre face
It's all just to save you
C'est juste pour vous sauver
It's all just to save your face
C'est juste pour vous sauver la face
It's all just to save you
C'est juste pour vous sauver

We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

I will stand by your ground
Je m'en tiendrais à ta raison
I will tear down myself
Je me déchirerais moi-même
I will stand by your ground
Je m'en tiendrais à ta raison
I will tear down myself
Je me déchirerais moi-même
I won't fade
Je ne disparaîtrais pas
I won't fade
Je ne disparaîtrais pas

We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais

We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade)
Nous ne disparaîtrons jamais (nous ne dépérirons jamais)
We'll never fade away (We will never fade away)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne disparaîtrons jamais)
We'll never fade away (We will never fade)
Nous ne disparaîtrons jamais (Nous ne dépérirons jamais)
We'll never fade away
Nous ne disparaîtrons jamais