Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Good Morning Beautiful» par Deftones

Good Morning Beautiful (Magnifique Matinée)

One of these days,
Un de ces jours,
You'll break me of many things
Tu m'arreteras pour beaucoup de choses
Some cold white day,
Un de ces jours blancs et froids,
But you're crazy if you think I would leave you
Mais tu es fou si tu penses que je veux te laisser
This way...
De cette façon...

You should wake up
Tu devrais te réveiller
Before the wrath comes (me and you)
Avant que le courroux vienne (moi et toi)
Could take off before the wrath come... soon
Pouvons tout arrêter avant que le courroux vienne... bientôt

And one of these days,
Et un de ces jours,
I pray it will be sometime soon
Je prie pour que cela se produise bientôt
One a day like today,
Un jour comme aujourd'hui
You'd be crazy not to want me to teach you
Tu serais fou de ne pas voualoir que je t'éduque
The way...
De la façon...

You should wake up,
Tu devrais te reveiller
Before the wrath comes (me and you)
Avant que le courroux vienne(moi et toi)
Could take off before the wrath comes... soon
Pouvons tout arrêter avant que le courroux vienne... bientôt

Well I know that you're like,
Je sais ce que tu aimes,
I've read it on the walls
Je l'ai lu sur les murs
You're too tired,
Tu es trop fatigué,
You choose heaven over the earth
Tu choisis le paradis au dessus de la terre
And me but come on please...
Et moi mais viens s'il te plait...

You should wake up,
Tu devrais te réveiller,
Before the wrath comes (me and you)
Avant que le courroux vienne (moi et toi)
Could take off before the wrath comes
Pouvons tout arrêter avant que le courroux vienne
Well (maybe you) should take off
(peut etre toi) dois tout arrêter
(yeah you) should take off ***k
(oui toi) dois lenlever ***k

 
Publié par 6670 2 4 6 le 3 octobre 2004 à 9h50.
Deftones (2003)
Chanteurs : Deftones
Albums : Deftones

Voir la vidéo de «Good Morning Beautiful»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

hachiko Il y a 19 an(s) 9 mois à 11:06
6113 2 3 6 hachiko cool
Angelic_fruitcake Il y a 19 an(s) 2 mois à 11:22
5350 2 2 5 Angelic_fruitcake Site web Moi ze l'aime boucou cette chanson.... <3
x= CaRo =x Il y a 19 an(s) 1 mois à 16:44
5897 2 3 5 x= CaRo =x Site web mOi aussi z'laime bOcOup^^ :)
_ISAAa.yo Il y a 18 an(s) 2 mois à 05:14
5367 2 2 5 _ISAAa.yo Woaaaaaaaaaaaaw...
Pafsatan Il y a 14 an(s) 2 mois à 12:53
5215 2 2 3 Pafsatan cool vous aimez, et donc ?
Titre très efficace, surtout au refrain, avec un chant très rythmé et à la fois très doux, paroles fracassantes, et une instru à la fois lancinante et transcendante.
Caractères restants : 1000