Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «So Am I» par Twarres

So Am I (Moi Aussi)

The wind is blowing
Le vent souffle
And so am I
Et moi aussi
The sky is high
Le ciel est haut
And so am I
Et moi aussi

Yes you made me cry
Oui tu me fais pleurer
And the tears will never dry
Et les larmes ne couleront jamais
Though you smiled at me
Je pensais que tu me souriais
Like a picture in my mind
Comme sur cette photo dans ma tête

The night is falling
La nuit est tombée
And so am I
Et moi aussi
You are dreaming
Tu rêves
And so will I
Et moi aussi

Yes you made me cry
Oui tu me fais pleurer
And the tears will never dry
Et les larmes ne couleront jamais
It must've slipped my mind
Ca va juste s'échapper de mon esprit
That we were happy sometimes
Que nous étions heureux parfois

It seems like yesterday
Ca ressemble à hier
That you took the shortest way
Tu prenais le chemin le plus court
Even when I'm old and grey
Même quand je serais vieille et fatiguée
The picture never fades away.
Cette photo ne se flétrira jamais

 
Publié par 9191 3 3 6 le 2 octobre 2004, 16:09.
Twarres
Chanteurs : Twarres
Albums : CD 2

Voir la vidéo de «So Am I»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000