Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Teachers» par Daft Punk

Teachers
Professeurs

Paul Johnson
DJ Funk
DJ Sneak
DJ Rush
Wax Master
Hyperactive
Jammin Gerald
Brian Wilson
George Clinton
Lil Louis
Ashley Beedle
Neil Landstruum
Kenny Dope
DJ Hell
Louie Vega
K-Alexi
Dr. Dre is in the house yeah
Dr. Dre est dans la place ouais
Armando in the house
Armando dans la place
Gemini is in the house
Gemini est dans la place
Jeff Mills is in the house
Jeff Mills est dans la place
DJ Deeon
DJ Milton
DJ Slugo
DJs on the low
Green Velvet
Joey Beltram
DJ ESP
Roy Davies
Boo Williams
DJ Tonka
DJ Skull
DJ Pierre
Mark Dearborn in the house
Mark Dearborn dans la place
Tom Edwards in the house
Tom Edwards dans la place
Romanthony in the house
Romanthony dans la place
CVO in the house
CVO dans la place
Luke Slater
Derrick Carter
Robert Hood
Parris Mitchell
Dave Clarke is in the house
Dave Clarke est dans la place
Van Helden in the house
Van Helden dans la place
Armani in the house
Armani dans la place
Surgeon is in the house, yeah
Surgeon est dans la place ouais

 
Publié par 8284 3 3 6 le 6 octobre 2004, 21:25.
Homework (1996)
Chanteurs : Daft Punk
Albums : Homework

Voir la vidéo de «Teachers»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

SoulBro Il y a 17 an(s) 2 mois à 21:31
8284 3 3 6 SoulBro Site web ben voila c'est ma premiere traduction!! youpi!! <:-)
bon je sais c'est hyper facile mais il faut bien un début!!!
et puis c'est une de mes chansons préférées de cet album des daft
soul shadow Il y a 17 an(s) 2 mois à 14:16
5881 2 3 5 soul shadow tres bonne chanson du 1er album des daft!!!
merci a toi et a ton travail acharné pour cet traduc!!
Joker Il y a 17 an(s) 2 mois à 17:37
8953 3 3 6 Joker jme tatais d ela faire
Matt: save la cocci! Il y a 17 an(s) 2 mois à 18:47
15922 4 4 6 Matt: save la cocci! Site web drôle de paroles, mais c'est bien que tu te lances dans les trads. c'est bien traduit mais y a plus dur à traduire quand même, nan ? lol ;-) sinon moi j'ai que le 2ème album des Daft avec le superbe Digital Love et les sons du 1er m'ont jamais trop emballé, trop bourrin pour moi, je préfère le 2ème, c'est plus funky et mélodieux. mais bon c'est certainement pas un avis objectif comme je suis pas spécialiste du genre. mais je ne nie pas le talent de ce groupe majeur de la "french touch"
SoulBro Il y a 17 an(s) 2 mois à 22:12
8284 3 3 6 SoulBro Site web c'est sur que pour la traduction j'aurais pu taper plus fort!!! :-D
mais je prepare une traduction un peu plus ardue, celle de "i'm in love" d'evelyne champagne king (geniale puis pas trop dure a traduire!)
sinon moi j'adore les daft et surtout leur premier album, j'aime bien les ambiances... c'est quand meme le haut du panier en house (meme si je m'y connais pas trop la dedans)
Joker Il y a 17 an(s) 2 mois à 19:22
8953 3 3 6 Joker ouai...sans compter tt les lives exellents kils on fait :-\ :-\ :-\ :-D :-D 8-D
Caractères restants : 1000