Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «She» par Di-rect

She (Elle)

She,
Elle,
She's a mistery
C'est un mystère,
She's a magic woman
C'est une femme magique
A puzzle to me
Un vrai puzzle, pour moi,
How she makes me cry
Elle me fait pleurer
I'm happy you see
Je suis heureux tu vois

[Chorus]
[Refrain]
Who would not fall in love with that look in her eyes or that smile ?
Qui ne tomberait pas amoureux devant ce regard qu'elle a dans les yeux, ou ce sourire ?
She's an angel
C'est un ange
Who would not feel the bliss after one single kiss from her lips ?
Qui ne ressentirait pas du bonheur apres un simple baiser de ses lèvres ?
She's an angel
C'est un ange

She,
Elle,
She's a symphony,
C'est une symphonie,
An enchanting rhapsody
Une rhapsodie enchanteresse,
Waiting only for me
Qui n'attend que moi
How she makes me fly
Elle me fait voler,
Cause I'm happy you see
Je suis heureux tu vois

[Chorus]
[Refrain]

Only covered eyes
Seuls des yeux bandés
Could ignore her beauty
Pourraient ignorer sa beauté
She came straight from heaven
Elle est arrivée tout droit du paradis

She's an angel (x7)
C'est un ange (x7)

 
Publié par 5313 2 2 4 le 29 octobre 2004, 17:03.
Di-rect
Chanteurs : Di-rect
Albums : Over The Moon

Voir la vidéo de «She»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

¤ Pacific girl ¤ Il y a 14 an(s) 6 mois à 19:00
8770 3 4 6 ¤ Pacific girl ¤ Ooooh, c tt mimi les paroles mais c quoi com genre musical ???? Jevoudrais bien écouter ce morceau !
Biz'
Caractères restants : 1000