Paroles et traduction de la chanson «Another Day (feat. Jam)» par Ruff

Another Day (feat. Jam) (Un Autre Jour)

Why Did You Leave Me ?
Pourquoi m'as-tu quittée ?
Why Did You Leave Me On My Own, Out In The Cold !
Pourquoi m'as-tu quittée en me laissant seule, dans le froid !
Why Did You Deceive Me ?
Pourquoi m'as-tu trompée ?
How Could I Know That Love Was Gone, I Carried On !
Comment pourrais-je savoir que l'amour était parti, j'ai continué !

[Chorus]
[Refrain]
Another Day That I'm Feeling All Alone
Un autre jour où je me sens toute seule
Another Day That I'm Standing On My Own
Un autre jour où je me retrouve seule
How Could I Know, You Let Me Go
Comment pourrais-je savoir, tu me laisses partir
Another Day That I'm Feeling All Alone
Un autre jour où je me sens toute seule
Another Day That I'm Standing On My Own
Un autre jour où je me retrouve seule
How Could I Know, I can't let go
Comment pourrais-je savoir, Je ne peux pas laisser partir

Do You Think That It's Easy ?
Tu penses que c'est facile ?
Do You Think That I'm Stronger On My Own ?
Tu penses que je je suis assez forte toute seule ?
Left In The Cold
Quittée dans le froid

So You Better Believe Me,
Donc tu devrais me croire
I Was A Fool To Carry On,
J'étais folle de continuer
I Should Have Known
J'aurai du savoir

[Chorus]
[Refrain]

Can't Let Go(x4)
Ne peut pas laisser partir (x4)

Why Did You Leave Me ?
Pourquoi m'as-tu quittée ?
Why Did You Leave Me On Me Own, Out In The Cold ?
Pourquoi m'as-tu quittée en me laissant seule, dehors le froid ?

Another Day That I'm Feeling All Alone
Un autre jour où je me sens toute seule
Another Day That I'm Standing On My Own
Un autre jour où je me retrouve seule
How Could I Know, I Can't Let Go
Comment pourrais-je savoir, Je ne peux pas laisser partir

Will You Ever Believe Me ?
Me croieras-tu enfin ?