Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You» par Lucy Pearl

You (Toi)

I tried to look the other way
J'ai essayé de regarder les autres chemins
But there you passed me by
Mais tu etais passée par là
I saw you holding Q-Tip's hand
Je t'ai vu la tenir bien fort
And girl I damn near died
Et cette fille je l'ai eu comme la mort
The way you hold that cosmo
Le chemin que tu as pris, ce cosmos
Just fits you to a tee
T'as juste frappée comme une ado
But I just wish that you was sitting right here next to me'
Mais j'voudrais juste que tu sois assise derière moi, mon engin bien droit. .
I wonder what was on God's mind
J'étais émerveillé par ce que dieu a pensé
The day that he made you
Le jour où il t'a fait
I know he wrote a new commandment
Je sais qu'il a écrit un nouveau commandement,
After he was through
Après il t'a traversée
Every time I see you
Chaque fois que je te vois
I find something new
Je trouve quelque chose de nouveau
I just gotta have you
Je veux juste t'avoir, toi

I really want you
Je te veux vraiment
I just gotta have you
Je te veux simplement
I just gotta have you
Je te veux simplement

Me and nephew snoop was eating
Moi et mon nouveau chien avons été mangés,
At the serving spoon
À la petite cuillère
And my partner skin it back
Et ma partenaire changée dans mon dos
Was sitting with us too
S'étais assise avec nous aussi

I really want you
Je te veux vraiment
I just gotta have you
Je te veux simplement
I just gotta have you
Je te veux simplement

I really want you
Je te veux vraiment
I just gotta have you
Je te veux simplement
I just gotta have you
Je te veux simplement

I can't fake it no more
Je ne peux plus le simuler
I just can't take it no more
Je ne peux plus le prendre
I need you in my life for sure
J'ai besoin de toi dans ma vie c'est certain
My wife for sure
Ma femme c'est sur
No turning back
Pas de retour
It's on and cracking
C'est sur
Girl thats whats happens
Fille c'est ce qui arrive

 
Publié par 9893 3 3 6 le 10 novembre 2004 à 12h51.
Lucy Pearl (2000)
Chanteurs : Lucy Pearl
Albums : Lucy Pearl

Voir la vidéo de «You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Holl'la Holl'a Holl' Il y a 18 an(s) 6 mois à 17:50
5901 2 3 5 Holl'la Holl'a Holl' Site web :-°
Caractères restants : 1000