Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In The Walls» par Stellastarr

In The Walls (Dans Les Murs)

In the walls, in the fall, I can see them all
Dans les murs, dans la chute, je peux les voir tous
And the 44 superstores all across the mall
Et les 44 hypermarchés tout à travers l'allée
It took a while for me to know I am not alone
Cela a pris un moment pour que je sache que je ne suis pas seul
It took a while for me to know I'm not alone
Cela a pris un moment pour que je sache que je ne suis pas seul

Oh Oh Oh [x8]
Oh Oh Oh [x8]

Take your time, take a breathe, disregard the rest
Prend ton temps, prend une respiration, néglige le reste
The falling chains, the falling lies, make pretend your mine
Tombe les chaînes, tombe les mensonges, prétend que c'est toi
It took a while for me to know I am not alone
Cela a pris un moment pour que je sache que je ne suis pas seul
It took a while for me to know I'm not alone
Cela a pris un moment pour que je sache que je ne suis pas seul

Oh Oh Oh [x8]
Oh Oh Oh [x8]

Well I want to wake from my disease
Bien je veux me réveiller de ma maladie
And the cure is lying next to me Da Da Da
Et le remède se trouve à côté de moi Da Da Da

And I'm trying so hard, yes I'm trying to be
Et je fais de gros efforts, oui j'essaye d'être
What your dreaming of, What your dreaming of
De quoi rêves-tu, De quoi rêves-tu
Stay (stay), stay awake (stay awake), stay alive
Rester (rester), reste éveillé (reste éveillé), rester en vie
It's the only breathe you'll take (take)
C'est le seul souffle que tu prendras(prend)
When ya go (when ya go, aah), when ya go go go
Où pars-tu(où pars-tu)où pars-tu pars pars pars

Well I want to wake from my disease
Bien je veux me réveiller de ma maladie
And the cure is lying next to me Da Da Da
Et le remède se trouve à côté de moi Da Da Da
And I'm trying so hard, yes I'm trying to be
Et je fais de gros efforts, oui j'essaye d'être
What your dreaming of, What your dreaming of
De quoi rêves-tu, De quoi rêves-tu
And I'm trying so hard, yes I'm trying to be
Et je fais de gros efforts, oui j'essaye d'être
What your dreaming of [x5]
De quoi rêves-tu [x5]

 
Publié par 12807 4 4 6 le 26 octobre 2004 à 21h14.
Stellastarr
Chanteurs : Stellastarr
Albums : Stellastarr

Voir la vidéo de «In The Walls»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000