Paroles et traduction de la chanson «Special Love» par Kelly Clarkson

Special Love (Amour Spécial)

I wish you could feel
Je souhait que tu puisse ressentir
The way I feel
La manière que je ressens
This special feeling
Ce sentiment spécial
That makes your spine curl
Qui te fait ta frisette d'épine
And it makes your heart throb
Et il fait ton battement de coeur
And I dont know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
But if i dont have you
Mais si je ne t'ai pas

[Chorus]
[Refrain]
I dont know what to do
Je ne sais pas quoi faire
My heart will jump
Mon coeur va sauter
I will feel so empty
Je vais me sentir si vide
So incomplete
Tellement incomplète
I would feel what
Je voudrais ressentir ce que
Special Love feels like(what special love feels like)
L'amour spécial fait ressentir ( ce que l'amour spécial fait ressentir)

Before i met you
Avant de te rencontrer
I felt like a stone
Je me sentais comme une pierre
On the side of a road
Sur le coté de la route
All cold and lonely
Toute froide et seule
But then you came along and cured me
Mais tu es venu et tu m'as guéri
You made me feel warm
Tu m'as fait sentir

[Chorus]
[Refrain]

My love will help you
Mon amour va t'aider
My love will heal you
Mon amour va t'aider
But if you dont give love back
Mais si tu ne ramène pas l'amour
Then I I I will BE ALONE ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Alors Je Je Je serai SEULE ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
I need your love now
J'ai besoin de ton amour maintenant
I need your Heart now
J'ai besoin ton Coeur maintenant
I need your peace now
J'ai besoin de ta paix maintenant
And i need you
Et j'ai besoin de toi

[Chorus]
[Refrain]

I love you and you will always be mine ! ! ! ! ! ! ! !
Je t'aime et je tu seras a jamais à moi