Paroles et traduction de la chanson «You Won't Forget About Me (feat. Flower Power)» par Dannii Minogue

You Won't Forget About Me (feat. Flower Power) (Tu Ne M'oublieras Pas)

Our first and last summer together
Notre premier et dernier été ensemble
We shared the passion till the end
Nous avons partagé la passion jusqu'à la fin
I found a friend I will remember
J'ai trouvé un ami dont je me souviendrai
I'll never feel the same again (now that it's over)
Je ne serai plus jamais la même (maintenant que c'est fini)
Living the dream
Vivant le rêve
I'm Breathing in deep
Je respire profondément
Let it go
Laisse le aller
Now that it's over
Maintenant que c'est fini
It's good to know
C'est bon de savoir
Yeah it's good to know that
Ouais c'est bon de savoir que

[Chorus]
[Refrain]
You won't forget about me
Tu ne m'oublieras pas
As long as you live
Tant que tu vivras
As long as you live
Tant que tu vivras
You won't forget about me
Tu ne m'oublieras pas
I promise you this
Je te le promets
As long you live (x2)
Tant que tu vivras (x2)

I hear the music over and over
J'entends la musique encore et encore
The memories play on and on
Les souvenirs passent et repassent
I'm living this dream
Je vis ce rêve
I'm breathing in deep
Je respire profondément
Then I hear you say
Aprés je t'entends dire
As you drift away
Alors que tu t'éloignes
That it's good to know
Que c'est bon de savoir
It's good to know that
C'est bon de savoir que

[Chorus]
[Refrain]

You won't forget about me
Tu ne m'oublieras pas

I'm living the dream
Je vis le rêve
When I'm breathing in deep
Quand je respire profondément
Want it all on repeat
Je veux que tout se répéte
Play it on and on
Joue-le encore et encore
Cos' it's good to know that
Car c'est bon de savoir que

[Chorus]
[Refrain]

You Wont forget about me
Tu ne m'oublieras pas