Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stay Awake» par Dishwalla

Stay Awake (Reste Eveillé)

Staring at the wall because you know it understands
Fixant le mur car tu sais qu'il comprend
And boy you wonder about everything that could have been
Et mec tu te poses des questions sur tout ce qui aurait pu être
It's getting later all the time but you're still wide awake
Le temps ne s'arrète pas mais tu reste bien éveillé
And boy you wonder, if you'll ever sleep again
Et mec tu te demandes si tu pourras encore dormir un jour

Hey, hey, gotta stay awake
Hey hey reste éveillé
Don't let it slip away
Ne le laisse pas filer
Don't think that they're not waiting
N'imagine pas qu'ils n'attendent pas
Hey, hey, gotta stay awake
Hey hey reste éveillé
As your mind is peeled away
Comme ton esprit est décomposé
But they still seem to find you anyway
Mais ils continuent de te trouver de toutes façons

Sift your hands through broken glass
Tamise tes mains à travers le verre cassé
Through your shattered crystal ball and boy you wonder
A travers ton ballon de cristal cassé en mille morceaux et mec tu te demandes
If you'll ever see again
Si tu verras encore un jour
Cause every time you close your eyes
Car chaque fois que tu fermes les yeux
You know they're right behind you and you wonder
Tu sais qu'ils sont juste derrière toi et tu te demandes
If you'll ever live again
Si tu vivras encore un jour

Donut make a sound cause they're living all around
Ne fais pas de bruit car ils vivent tout autour
With their shiny eyes and their shiny minds
Avec leurs yeux et leurs esprits brillants
And they're living everywhere
Et ils vivent partout
Watching every move I make
Observant chacun de mes mouvements
Gotta stay awake
Reste éveillé

 
Publié par 9161 3 4 6 le 31 octobre 2004 à 12h01.
And You Think You Know What Life's About (1998)
Chanteurs : Dishwalla

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000