Facebook

 

Paroles de la chanson «Sanctuary» (avec traduction) par Madonna

Bedtime Stories (1994)
1 0
Chanteurs : Madonna

Paroles et traduction de «Sanctuary»

Sanctuary (Sanctuaire)

Who needs the sun
Qui a besoin du soleil
When the rain's so full of life
Quand la pluie est si pleine de vie
Who needs the sky
Qui a besoin du ciel
When the ground's open wide
Quand le sol s'ouvre tout grand
It's here in your arms
C'est ici dans tes bras
I want to be buried
Que je veux être enterrée
You are my sanctuary
Tu es mon sanctuaire

Who needs a smile
Qui a besoin d'un sourire
When a tear's so full of love
Quand une larme est si pleine d'amour
Who needs a home
Qui a besoin d'un foyer
With the stars up above
Avec les étoiles au-dessus
It's here in your heart
C'est ici dans ton coeur
I want to be carried
Que je veux être emportée
You are my sanctuary
Tu es mon sanctuaire

Who needs the light
Qui a besoin de la lumière
With the darkness in your eyes
Avec l'obscurité dans tes yeux
Who needs to sleep
Qui a besoin de dormir
With the stars in the sky
Avec les étoiles dans le ciel
It's here in your soul
C'est ici dans ton âme
I want to be married
Que je veux être mariée
You are my sanctuary
Tu es mon sanctuaire

Is all this pain so necessary
Toute cette peine est-elle nécessaire ?
You are my sanctuary
Tu es mon sanctuaire

Who needs the sun
Qui a besoin du soleil
Who needs the sky
Qui a besoin du ciel
Who needs to sleep
Qui a besoin de dormir
You are my sanctuary
Tu es mon sanctuaire
You are
Tu es

 
Publié par 6219 2 3 7 le 3 novembre 2004, 00:15.

Voir la vidéo de «Sanctuary»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Anankè Il y a 12 an(s) 10 mois à 00:17
6219 2 3 7 Anankè Qui a dit que l'oeuvre de Madonna était sans poésie ? Cette chanson prouve le contraire. :-D
Moni-Chan Il y a 7 an(s) 8 mois à 02:38
8668 3 3 5 Moni-Chan GRAVE !! Je l'ai montré à une de mes meilleure amie et elle a tout de suite aimé !
Caractères restants : 1000