Paroles et traduction de la chanson «Speranza» par Laura Pausini

Speranza (Espérance)

Lui che qui arrivò che ritornerà
Lui qui ici arriva retournera
E porterà un sogno porterà realtà
Et portera un rêve portera la realité
Cuore di un'oumo immenso
Coeur d'un homme immense
Che non sa se troverà
Qui ne sait pas s'il trouvera
Quel coraggio quell'avventura
Ce courage cette aventure
Lui che qui arrivò e che resterà
Lui qui ici arriva et qui restera
Lui lungo il cammino forse incontrerà
Lui le long du chemin peut-être il rencontrera
Occhi che come i suoi
Des yeux comme les siens
Chiedono di felicità
Ils demandent du bonheur
Ricercando la vita
Recherchant la vie
Vita, vite e speranza
Vie vies et espérance
E sogno, sogno, sogni e speranza
Et rêve, rêve, rêves et espérance
Pace, pace, pace e speranza
Paix, paix, paix et espérance
Occhi che come i suoi
Des yeux qui comme les siens
Chiedono di felicità
Demandent du bonheur
Ricercando la vita
Recherchant la vie
Vita, vite e speranza
Vie, vies et espérance
E sogno, sogno, sogni e speranza
Et rêve, rêve, rêves et espérance
Pace, pace, pace e speranza
Paix, paix, paix et espérance
Oh... .
Oh...
Pace
Paix
Vita, sogni e speranza
Vie, rêves et espérance
Pace, pace
Paix, paix
Lui che qui arrivò che tornerà... .
Lui qui ici arriva retournera...