Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ok» par Admiral T

Ok (Ok)

Ou pé an baggy, pantalon, chòt ou bewmida
Tu peux être en baggy, pantalon, short ou bermuda
Trico, polo, chimiz, débawdè ou kòsta
Tricot, polo, chemise, débardeur ou costard
Sandal, ténis, pawsiat ou bien mika
Sandales, tennis, parsiat ou bien mika
O swè la nou tout' paré pou fè on fiesta
Ce soir on est prêts pour faire la fiesta

[Refrain]
[Refrain]
Hé météw ka soté
Hé saute
Nou pa la pou plézanté
On est pas là pour plaisanter
Ni son a volonté ok
Il y a du son a volonté
Platin' ka touné
La platine tourne
Sélekta ka mixé
La selecta mixe
Tout' moun' la ka winé ok
Tout le monde danse

Ou pé rantré
Tu peux rentrer
Pé impòt jan la ou abiyé
Peu importe la façon dont tu es habillé
Nou pa ni préjigé dèpi ou vinn pou déliré
On n'a pas de préjugés on vient pour délirer
Pantalon bésé monté nou pa ka gadé dè la tèt' o pyé
Pantalon baissé monté on regarde pas de la tête au pieds
Pran la pènn rantré soté maté si ou vlé
Prend la peine de rentrer, sautez, matez si vous voulez
O swè la mouvman la blindé
On suit le mouvement
Ni moun ki abiyé "cool"
Personne d'habillé "cool"
Moun ki bien sapé
Monde qui est bien sapé
Chalè ka monté syé ka koulé
Vous n'avez qu'à monter ça y est y a tout
Moun' ka dansé san arété é nou pa ka flipé
Le monde qui danse sans s'arrêter et nous sans flipper

 
Publié par 9634 3 4 6 le 21 novembre 2004 à 10h36.
Mozaik Kreyol (2003)
Chanteurs : Admiral T
Albums : Mozaik Kreyol

Voir la vidéo de «Ok»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

lapuce346 Il y a 19 an(s) 6 mois à 20:30
5382 2 2 5 lapuce346 tiki 91 c saïk et admiral t et il manke d paroles
jvoulai la traduire :'-(
Raykazzza Il y a 19 an(s) 6 mois à 19:26
5349 2 2 5 Raykazzza Site web slt tou le monde vous ete fan de admiral t san me vanté jle connai :-D et pui celui ki a tradui la chanson desolé mé c mal tradui deja ya saik ki parle :-( il est pa la
sista girl Il y a 19 an(s) 6 mois à 23:21
5240 2 2 3 sista girl le son é malade.j'adore 8-D :-) Mai t a oublié la moitié de la chanson!! >:-( >:-( :'-(
phanie0 Il y a 19 an(s) 6 mois à 00:18
5456 2 2 5 phanie0 Site web c koi sa?? :-/ tu va me dir ou è pa c la moitié de la song? en + la traduc' c pa encore sa !enfin du travail mal fè koi! >:-(
°{*** KARRY ***}° Il y a 19 an(s) 2 mois à 23:29
5224 2 2 3 °{*** KARRY ***}° Site web franchement la chanson elle déchire mais la traduc laisse a désirer dsl !!
Caractères restants : 1000