Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Spongebob Squarepants Theme» par Avril Lavigne

Spongebob Squarepants Theme (Bob L' Eponge Carrée (Chanson Principale))

Comme la plupart des génériques de dessins animés, le générique de Bob l’Éponge décrit Bob (physiquement et mentalement) et ce qu’il a l’habitude de vivre dans les épisodes :
Who lives in a pineapple under the sea ?
Qui vit dans un ananas dans la mer ?
Sponge Bob Square Pants !
Bob L'Eponge Carrée !

Absorbent and yellow and pourous is he ?
Qui est absorbant, jaune et poreux ?

If nautical nonsense be somethin' you wish.
Si la bêtise nautique est quelque chose que vous souhaitez.

Then drop on the deck and flop like a fish ?
Il tombe sur le pont et s'effondre comme un poisson ?

Are you ready kids ?
Etes-vous prêts les enfants ?
I said "Are you ready ? "
J'ai dit "Est-ce que vous êtes prêts ? "

Who lives in a pineapple under the sea ?
Qui vit dans un ananas dans la mer ?
Sponge Bob Square Pants !
Bob L'Eponge Carrée !

Absorbent and yellow and pourous is he ?
Qui est absorbant, jaune et poreux ?
Sponge Bob Square Pants !
Bob L'Eponge Carrée !

If nautical nonsense be somethin' you wish.
Si la bêtise nautique est quelque chose que vous souhaitez.
Sponge Bob Square Pants !
Bob L'Eponge Carrée !

Then drop on the deck and flop like a fish ?
Il tombe sur le pont et s'effondre comme un poisson ?
Sponge Bob Square Pants !
Bob L'Eponge Carrée !

Sponge Bob Square Pants, Sponge Bob Square Pants
Bob L'Eponge Carrée, Bob L'Eponge Carrée
Sponge Bob Square Pants, Sponge Bob Square Pants !
Bob L'Eponge Carrée, Bob L'Eponge Carrée !

 
Publié par 19002 4 4 5 le 13 novembre 2004 à 11h49.
SpongeBob SquarePants Movie: Music From The Movie And More (2004)
Chanteurs : Avril Lavigne

Voir la vidéo de «Spongebob Squarepants Theme»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
hagrid..... Il y a 17 an(s) 4 mois à 20:20
9272 3 4 6 hagrid..... Site web J'adore Bob l'éponge! il me fait marré! surtout Patrick " Salut a que ça va?" ^^'
Pis Avril! elle est toujours si .... <3
¤Bull'ee¤ Il y a 17 an(s) 3 mois à 10:45
7030 2 4 7 ¤Bull'ee¤ Site web putin mais foutez lui la paix a Avril!!!

ELLE VOUS PLAIT PAS ET ALORS??? QU'EST CE QUE VOUS FOUTEZ LA??

Serieux on s'en fout si elle est punk, rock, pop, etc
C'est a ses fans de faire le diagnostique, pas a ceux qui la deteste!!! serieux moi j'ai 15 ans et je suis plus mature que vous (oui je ne vais pas voir les gens que j'aime pas) qui êtes surement plus vieux que moi!

Alors maintenant allez voir vos "vrais rockeurs" comme vous dites et foutez nous la paix!!! [perso j'aime tous les types de rock du plus hard au plus pop mais meme si ce n'etais pas le cas je n'irais jamais sur la page d'un chanteur que je n'aime pas!!] ils sont taré les gens de nos jours...
Loveuse 2 rock Il y a 17 an(s) 3 mois à 14:00
6847 2 4 7 Loveuse 2 rock Site web bof moi ki adore avril je me demande pkoi elle a fait sa.. pour le fun ?
Al93 Il y a 17 an(s) à 21:03
5284 2 2 4 Al93 J'la trouve pas mal cette chanson, elle est fun et puis j'suis tout à fait d'accord mais alors TOUT A FAIS D'ACC avec GirL fRoM maRs !!
Arrêter de faire genre "ouai machin c'est un vrai rockeur pas comme machin, c'est pas du vrai rock !!"
Vous faites iè*ch à la fin !

Sinon j'suis fan de Bob l'éponge et de Pokémon ! Et alors ?! Ca vous pose un 'blèm ?
EMOTIONAL Lizzie. Il y a 16 an(s) 11 mois à 18:53
5968 2 3 6 EMOTIONAL Lizzie. Site web À mon avis elle à fait sa pour le fun, bah franchement je trouve sa marrant, elle à bien le droit de s'amuser nan?! =O
perso j'adoore ^^ huhu' =P :-P
my-chemical-romance Il y a 16 an(s) 10 mois à 18:19
5982 2 3 6 my-chemical-romance Site web j'adore cet chanson xD
jsui fan de bob l'eponge <3 lol [pi de pokémon moi ossi XD]
roo et foutez lui la paix a avril, elle a surement fait sa pour s'amusez pui si vous l'aimez pas persone ne vous oblige a venir sur sa page ... ralala --'
Disasterkid. Il y a 16 an(s) 6 mois à 11:17
6019 2 3 6 Disasterkid. Site web BOB FOREVER &#9829;
100Monkeys Il y a 15 an(s) 6 mois à 16:20
8928 3 4 6 100Monkeys d'abitude j'aime pas avril lavingne mais je lui tire mon chapeau elle a fait quelque cose que beaucup d'artiste ne font pas c'est a dire ne pas avoir peur du riducule elle s'ammuse et sa c'est bien elle a pas l'air d'avoir peur de son image et rien que pour sa je l'admire
Chirurgienfr Il y a 5 an(s) 3 mois à 16:00
5169 2 2 3 Chirurgienfr Site web idée originale , j'aime ce personnage ! https://www.medespoir.ch
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000