Paroles et traduction de la chanson «Heaven» par I Monster

Heaven (Paradis)

I look at you
Je te regarde
And before my eyes it's true
Et devant mes yeux c'est vrai
The girl of my dreams
La fille de mes rêves
Is not quite what she seems
N'est pas tout à fait ce qu'elle semble être

Open your door
Ouvre ta porte
Turn on the light
Allume la lumière
Show me some more
Montre moi un peu plus
Tell me it's alright
Dis-moi que tout va bien

[Chorus]
[Refrain]
Heaven is inside you
Le paradis est en toi
Heaven when I ride you
Paradis quand je te chevauche
Heaven do you want me
Paradis est-ce que tu me veux
Is heaven just in my mind ?
Le paradis est-il seulement dans mon esprit ?

I look at you
Je te regarde
At everything you do
Tout ce que tu fais
The words in your head
Les mots dans ta tête
Still remain unsaid
Ne sont toujours pas prononcés

Open you eyes
Ouvre tes yeux
Inflatable girl
Poupée gonflable
Lose the disguise
Enlève ton déguisement
Release me from your spell
Délivre-moi de ton sortilège

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)