Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Life To Lifeless» par Killswitch Engage

Life To Lifeless (De La Vie À La Mort)

Humanity cover me with the ashes of remembrance
L'Humanité me recouvre avec les cendres du souvenir
I will learn from this pain
Je tirerais les leçons de cette douleur
There is no darkness without light to
Il n'y a pas de ténèbres sans lumière pour
Teach us of ourselves
Nous en apprendre sur nous même

Humanity cover me with the ashes of remembrance
L'Humanité me recouvre avec les cendres du souvenir
I will learn from this pain
Je tirerais les leçons de cette douleur

[Chorus]
[Refrain]

Life to lifeless to eternity
De la vie à la mort à l'éternité
Life to lifeless
De la vie à la mort
The cycle repeats
Le cercle se répète

Death unfolds itself painfully to unmask how fragile we are
La mort se déploie douloureusement pour nous dévoiler combien nous sommes fragiles
Death unfolds itself painfully
La mort se déploie douloureusement
Teacher of sanity
Professeur du bon sens

The pain drags me down I'll rebuild me.
La douleur m'entraîne vers le bas Je me reconstruirais
Pain drags me down I'll rebuild me.
La douleur m'entraîne vers le bas Je me reconstruirais

Humanity cover me with the ashes of remembrance
L'humanité me recouvre avec les cendres du souvenir
I will learn from this pain
Je tirerais les leçons de cette douleur

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 5437 2 2 5 le 22 novembre 2004, 13:16.
Alive Or Just Breathing (2002)
Chanteurs : Killswitch Engage

Voir la vidéo de «Life To Lifeless»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*Death_on_the_earth* Il y a 11 an(s) 10 mois à 19:27
8118 3 3 6 *Death_on_the_earth* Site web Wah... Y'a du monde ici!!! lol Bravo pour cette traduction! super chanson!!! :-D
Caractères restants : 1000