Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Some Like It Cold» par Xandria

Some Like It Cold (Certains L'aime Froid)

Glamourous stars darken the day
Les éclats des étoiles obscurcissent le jour
The shadows of night lighten their way
Les ombres de la nuit éclairent leur chemin
The wisdom of fools is out easy to learn
La sagesse des idiots est sortie de la facilité d'apprendre
So go one step ahead and two in return
Donc fais un pas en avant et deux en arrière

I am the sense in all of your tears
Je suis la sensation dans toutes tes peurs
I am the reason of all your fears
Je suis la raison de toutes tes larmes

I am praised for my sadness
Je suis loué pour ma tristesse
I am praised for my faults
Je suis loué pour mes fautes
I am praised for my madness
Je suis loué pour ma folie
Cause some like it hot
Car certains l'aiment chaud
And some like it cold
Et certains l'aiment froid

Evening calls the sunset to rise
Le soir appelle le coucher du soleil à surgir
I am a liar so take care of my advice
Je suis une menteuse donc prends soin de mon conseil
The wheel of fortune always goes round
La roue de la chance tourne toujours en rond
Whatever goes up must always come down
Tout ce qui montent doient toujours redescendre

 
Publié par 13823 4 4 6 le 20 novembre 2004 à 18h18.
Xandria
Chanteurs : Xandria
Albums : Ravenheart

Voir la vidéo de «Some Like It Cold»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000