Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ladybird» par Dionysos

Ladybird (Coccinelle)

I never let you down, my ladybird
Jamais ma coccinelle je ne t'abandonnerai
My dended-fairy, your mouth screens the skies
Ma fée toute cabossée au télécran du ciel

Let's kiss the lashes
A s'embrasser les cils
Like blinking brushes
Comme des pinceaux clignotant
Lashes shadows
L'ombre des cils
Floating cool
Flottant tranquillement
Under the rainbow of your teeth…
Sous l'arc en ciel de tes dents

 
Publié par 9398 3 4 7 le 20 novembre 2004, 20:43.
[DVD] Whatever The Weather (2004)
Chanteurs : Dionysos

Voir la vidéo de «Ladybird»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

×Sufferin'soul× Il y a 14 an(s) 4 mois à 10:25
5269 2 2 4 ×Sufferin'soul× Site web Trés Chouette..merci pour la traduction...je la cherchais justement :)
LiquidPrincess Il y a 12 an(s) 9 mois à 12:46
5252 2 2 4 LiquidPrincess ben... dans l'album Haïku... c'est : Coccinelle... pour les paroles.. ;-)
Caractères restants : 1000