Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Don't Take Your Love Away» par Vast

Don't Take Your Love Away (N'emporte Pas Ton Amour Loin)

I am looking for an inspiration
Je cherche une inspiration
And I think I found it in
Et je pense que je l'ai trouvé dans
Your heart
Ton c&#339 ; ur
It's the kind of thing you get
C'est le genre de choses qui arrive
When you're not looking
Quand tu ne regarde pas
It's the kind of thing you had
C'est le genre de choses que tu as
From the start
Depuis le début

Put me on a ship that is sinking
Mets moi sur un bateau qui coule
On a voyage to an untamed land
Dans un voyage pour un pays non apprivoisé
Take away the freedoms I wanted
Emporte les libertés que je voulais
I understand
Je comprends

Please, don't take your
S'il te plaît, n'emporte pas ton
Love away from me
Amour loin de moi
Don't take your
N'emporte pas ton
Love away from me
Amour loin de moi
Please don't take
S'il te plaît, n'emporte pas
Your love away from me
Ton amour loin de moi

Please, don't take your
S'il te plaît, n'emporte pas ton
Love from me
Amour de moi
Don't take your
N'emporte pas ton
Love from me
Amour de moi

Put inside flesh that is dying
Mets dans la chair qui meurt
A ghost that wanders
Un fantôme qui vagabonde
Without rest
Sans repos
Buried by desires and weakness
Enterré par les désires et la faiblesse
I understand
Je comprends

Please, don't take your love away from me
S'il te plaît, n'emporte pas ton amour loin de moi

 
Publié par 11461 4 4 6 le 23 novembre 2004 à 14h39.
Nude (2004)
Chanteurs : Vast
Albums : Nude

Voir la vidéo de «Don't Take Your Love Away»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

alabama Il y a 17 an(s) 9 mois à 11:18
8546 3 3 6 alabama c pa normal kil yé pa de commentaire!!!c une tro belle chanson !!jlé decouverte dan les freres scott vou devriez lecouter elle tue tou
Metane Il y a 17 an(s) 9 mois à 21:35
5216 2 2 3 Metane Non tu n'es pas seule Alabama! Moi aussi je la trouve très belle cette chanson, j'l'ai découverte aujourd'hui (tout comme toi par les Frères Scott).
°o.O Mitsuko O.o° Il y a 17 an(s) 3 mois à 13:05
8126 3 3 6 °o.O Mitsuko O.o° Bah moi jlai découverte euh... aujourd'hui dans mes fichiers... jsavais même pas que javais ca
fin bref très jolie en effet
alex-3 Il y a 17 an(s) 1 mois à 19:49
5342 2 2 5 alex-3 Moi aussi, je l'ai découverte par les frères scott
trop belle chanson ! <3 :-\
Lullabys Il y a 16 an(s) 10 mois à 22:04
5278 2 2 4 Lullabys jador cette chanson elle est tro belle <3
Cocobohême Il y a 15 an(s) 10 mois à 17:37
7978 3 3 5 Cocobohême super song, merci à oth pour cette BO sensationnelle.
happy-rock Il y a 15 an(s) 6 mois à 20:28
5268 2 2 4 happy-rock magnifique chanson !! Je connais que deux chansons de VAST pour le moment, One More Day et celle ci et je dois dire qu'elles sont magnifique !! Je les ai toutes les deux découvert dans la série Smallville et dans des scènes magnifiques !! En tout cas j'adore Vast !
Lauziah Il y a 13 an(s) 8 mois à 05:46
5271 2 2 4 Lauziah Site web Vast... Vastement exceptionelle comme leur son est beau...
Caractères restants : 1000