Paroles et traduction de la chanson «Lord Of The Winter Snow» par Luca Turilli

Lord Of The Winter Snow (Seigneur De La Neige D'hiver)

Mighty lord of the winter snow
Puissant seigneur de la neige d'hiver
Show me how to reach my goal !
Montre moi comment atteindre mon but !
I need you my north. I'm the one for all...
J'ai besoin de toi, mon grand nord. Je suis celui pour tous...
Magic rides to my tired eyes
Tours de magie à mes yeux fatigués
Dying sun for your color shy
Un soleil couchant pour ta couleur timide
And your dress now pink under fading lights
Et votre robe cliquettante maintenant sous les lumières palissantes

Back again to my tragic past,
Tournant le dos encore à mon passé tragique,
Beloved far and majestic Kherd
L'aimé est loin et le majestique Kherd
Wait for me. I'm back to conquer my land !
M'attend. Je suis de retour pour conquérir mes terres !
Crystal sounds to my frozen ears,
Des sons de crystal dans mes oreilles glacées,
Lonely cries of a human wind,
Cris solitaires de vents humains,
For a moonlight dark icy symphony...
Pour une sombre symphonie glaciale d'un clair de lune...

[Refrain : ]
[Refrain : ]
Cold raging wind freeze the people's sin
Le froid du vent glacé fait rage sur le péchés des personnes
Lord of the winter snow
Seigneur de la neige d'hiver
Spread your wings on all !
Répands tes ailes sur tous !
Lord of the winter snow
Seigneur de la neige d'hiver
Spread your wings on all !
Répands tes ailes sur tous !

Magic rides to my tired eyes
Tours magiques de mes yeux fatigués
Dying sun for your color shy
Un soleil couchant pour ta couleur timide
And your dress now pink under fading lights
Et votre robe cliquettante maintenant sous les lumières palissantes
Crystal sounds to my frozen ears
Des sons de crystal dans mes oreilles glacées
Lonely cries of a human wind
Cris solitaires de vents humains,
For a moonlight dark icy symphony
Pour une sombre symphonie glaciale d'un clair de lune...

[Refrain]
[Refrain]