Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wir Kommen (Was Hier Los Ist)» par Sportfreunde Stiller

Wir Kommen (Was Hier Los Ist) (Nous Arrivons (Ce Qui Se Passe Ici))

Rosenheim, Salzburg, Darmstadt und Siegen
Rosenheim, Salzbourg, Darmstadt et Siegen
Wir werden uns niemals verbiegen
On ne se déformera jamais
Münster, Düsseldorf, Kiel und Hagen
Munster, Dusseldorf, Kiel et Hagen
Wir sehn uns schon in ein paar Tagen
On se voit dans quelques jours
Köln, Göttingen, Linz, und Dresden
Cologne, Göttingen, Linz et Dresde
Um was bitte geht's denn ?
De quoi s'agit-il, s'il vous plait ?
Erfurt, Stralsund, Graz, Saarbrücken
Erfurt, Stralsund, Graz et Sarrebrucke
Jeder Weg birgt so in sich seine Tücken
Chaque chemin cache en lui sa malice

[Refrain : ]
[Refrain : ]
Nach den ganzen halben Sachen
Après toutes les demi-choses
Könn' wir endlich wieder das
On peut enfin refaire ce
Was wir gerne machen machen
Que nous aimons bien faire
Was hier los ist (x3)
Ce qui se passe ici (x3)
Wir sind wieder hier
Nous sommes de retour
Was hier los ist (x3)
Ce qui se passe ici (x3)
Wir sind wieder hier
Nous sommes de retour

Wir kommen auch in jede schweizer Metropole
Nous arrivons aussi dans chaque métropole suisse
Meine Eltern warnten mich noch vor
Mes parents m'ont encore mis en garde
Im Land der Tetrahydrocannabinole ohoh
Dans le pays du Tetrahydrocannabinole ohoh

Berlin, München, Wien, Pamhagen,
Berlin, Munich, Vienne, Pamhagen
Ihr lasst unsere Herzen höher schlagen
Vous faites battre nos coeurs forts
Jedes Ziel ist ein Neuanfang
Chaque but est un nouveau départ
Es bleibt die Hoffnung,
Il reste l'espoir
Wir kommen niemals an
Que nous n'arriverons jamais

[Refrain]
[Refrain]

Rostock, Ostblock, Vorderasien
Rostock, bloc de l'Est, Proche-Orient
Ozeanien und Phantasien
Océanie et imagination
Ahlensteig, Adelheid und Alaska
Ahlensteig, Adelaïde et Alaska
Neue Wege, altes Pflaster
Nouvelles routes, vieux pavés

[Refrain]
[Refrain]

 
Publié par 9657 3 3 5 le 25 novembre 2004 à 19h36.
Sportfreunde Stiller
Chanteurs : Sportfreunde Stiller
Albums : Burli

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000