Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Directions» par Mario

Directions (Directions)

Baby If you tryin to get to good love you have to
Bébé si tu essaies d'obtenir un vrai amour tu dois
Follow the directions
Suivre les directions

I can tell
Je peux dire
That you never been and you
Que tu n'as jamais été et toi
Wast a lot of time
Plus d'un petit moment
Cause you tryin find
Parce que tu essaies de trouver
This place but it ain't in the phone book
Cette place mais elle n'est pas dans l'annuaire
And what you heared is wrong so it aint no need to look
Et ce que tu as entendu est faux donc je n'ai pas besoin de regarder
You heard a lot bout it
Tu as entendu beaucoup à propos de ça
And now you want to go
Et maintenant tu veux partir
But the secret is
Mais le secret est
Girl you got to know
Fille tu dois savoir
Somebody that's been there before
Il y avait quelqu'un là avant
N girl you lookin at em
Et fille tu les regardes
Oh girl you lookin at em
Oh fille tu les regardes

If you want to go there
Si tu veux aller là
I'm a show you how
Je te montre comment
But you can't be scared
Mais tu ne peux pas avoir peur
Listen close
Écoute bien
N pay attion
Et prête attention
N Follow the directions
Et suis les directions
You gonna make a left
Tu vas faire une erreur
Touch em on the thih
Suis-les partout
When you see a kiss in the street
Quand tu vois un baiser dans la rue
Make a right keep straight
Reste calme et droite
N go all the way
Et vas-y surement
N that will run you in to good love
Et cela te conduira au bon amour

Dont get me wrong
Ne me fais pas souffrir
I ain't been a lot
Je ne l'ai pas été longtemps
But I been enough to know
Mais je suis sur le point de savoir
Where the spot is
Où est la tache
N girl i promise i can get you there in minutes
Et fille je promets je peux te prendre là dans quelques minutes
We can stay there as long as you want until your finished
Nous pouvons rester là aussi longtemps que tu voudras jusqu'à ce que tu finisses
You heard a lot bout it
Tu as entendu beaucoup à propos de ça
And now you want to go
Et maintenant tu veux partir
But the secret is
Mais le secret est
Girl you got to know
Fille tu dois savoir
Somebody that's been there before
Il y avait quelqu'un là avant
N girl you lookin at em
Et fille tu les regardes
Oh girl you lookin at em
Oh fille tu les regardes

If you want to go there
Si tu veux aller là
I'm a show you how
Je te montre comment
But you cant be sceard
Mais tu ne peux pas avoir peur
Listen close
Écoute bien
N pay attion
Et prête attention
N Follow the directions
Et suis les directions
You gonna make a left
Tu vas faire une erreur
Touch em on the thih
Suis-les partout
When you see a kiss in the street
Quand tu vois un baiser dans la rue
Make a right keep straight
Reste calme et droite
N go all the way
Et vas-y surement
N that will run you in to get love
Et cela t'emmenera à l'amour

It won't take long to get there
Cela ne prendra pas longtemps pour y arriver

 
Publié par 11999 4 4 6 le 12 décembre 2004 à 14h33.
Turning Point (2004)
Chanteurs : Mario
Albums : Turning Point

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000