Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «All God's People» par Queen

All God's People
Tous Les Gens De Dieu

So all you people give freely
Alors vous tous les gens donnez gratuitement
Make welcome inside your homes, (ooh) ooh
Accueillez dans vos maisons, (ooh) ooh
Thank God you people give freely (yeah)
Rendez grâce à Dieu, vous les gens, donnez gratuitement
Don't turn your back on the lesson of the Lord
Ne tournez pas le dos à la leçon du Seigneur
All prime ministers (yeah) and majesty around the world, yeah
Tous les premiers ministres (ouais) et majestés autour du monde, ouais
Open your eyes, look, touch and feel
Ouvrez les yeux, regardez, touchez et ressentez
Rule with your heart (rule with your heart)
Dirigez avec votre coeur (dirigez avec votre coeur)
Live with your conscience (live with your conscience)
Vivez avec votre conscience (vivez avec votre conscience)

Love, love and be free(x2)
Aimez, aimez et soyez libres(x2)
We're all God's people
Nous sommes tous le peuple de Dieu
Gotta face up
Nous d'vons faire face
Better grow up
Nous ferions mieux de grandir
Gotta stand tall and be strong
Nous d'vons nous dresser et être forts
Gotta face up
Nous d'vons faire face
Better grow up
Nous ferions mieux de grandir
Gotta face up
Nous d'vons faire face
Better grow up
Nous ferions mieux de grandir
Gotta stand tall and be strong
Nous d'vons nous dresser et être forts
Gotta face up
Nous d'vons faire face
Better grow up
Nous ferions mieux de grandir
We're all God's people
Nous sommes tous le peuple de Dieu
Gotta face up
Nous d'vons faire face
Better grow up
Nous ferions mieux de grandir

Yeah yeah - yes there was this magic light
Ouais ouais - oui il y avait cette lumière magique
I said to myself
Je me suis dit
I'd better go to bed and have an early night
Que je ferais mieux d'aller au lit et me coucher tôt
Then I, then I, then I, then I went into a dream
Puis je, puis je, puis je, puis je suis entré dans un rêve
Rule with your heart and live with your conscience
Dirigez avec votre coeur et vivez avec votre conscience
We're all God's people, yeah, give freely, yeah
Nous sommes tous le peuple de Dieu, ouais, donnez gratuitement, ouais
Make welcome inside your homes
Accueillez dans vos maisons
Let us be thankful, he's so incredible
Soyons reconnaissants, il est si incroyable
We're all God's people(x5)
Nous sommes tous le peuple de Dieu(x5)
Ah ah ah(x2)
Ah ah ah(x2)
We're all God's people(x3)
Nous sommes tous le peuple de Dieu(x3)

 
Publié par 10231 3 3 5 le 12 décembre 2004, 16:09.
Innuendo (1991)
Chanteurs : Queen
Albums : Innuendo

Voir la vidéo de «All God's People»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

hachiko78 Il y a 13 an(s) 8 mois à 19:27
12234 4 4 7 hachiko78 Bizarre qu'il n'y ait aucune remarque sur cette chanson ! Pourtant, elle est géniale ! Du freddie Mercury en toute puissance ! :-D
LucyInTheSky4 Il y a 9 an(s) 7 mois à 15:38
5247 2 2 4 LucyInTheSky4 totalement d'accord!
Sulpizi Fiona Il y a 5 an(s) 9 mois à 10:35
5181 2 2 3 Sulpizi Fiona Cette chanson est sublime 😍😍😍
Caractères restants : 1000