Paroles et traduction de la chanson «Taste The Summer» par Duran Duran

Taste The Summer (Goûter L'été)

DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo

[Chorus]
[Refrain]
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
Can you taste the summer ?
Peux-tu goûter l'été
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
Can you taste the summer ?
Peux-tu goûter l'été

Can you, can you taste the summer ?
Peux-tu, peux-tu goûter l'été ?
I do, I find it in your mouth
Moi oui, je le trouve dans ta bouche
Now if I have a weakness it's for sweetness
Maintenant si j'ai une faiblesse c'est pour la douceur
And it's floating
Et c'est flottant
On your breath the sweetest melody
Sur ton souffle la mélodie la plus douce

[Chorus]
[Refrain]

Sure we can make it til the evening's
Nous pouvons sûrement le faire avant le soir
Cool haze is reflected of your thighs
Une brume fraîche est reflétée sur tes cuisses
Long days are coming up
Les jours longs apparaissent
They're staying out and playing
Ils restent dehors et jouent
Music, of the falling stars - a melody
De la musique, des étoiles filantes – une mélodie

[Chorus]
[Refrain]

Wild orchid on the wind, you know just where it's blowing
Une orchidée blanche dans le vent, tu sais juste où elle bourgeonne
So fresh, from your lips is born the melody... melody... melody
Si fraîche, de tes lèvres est née la mélodie … mélodie … mélodie

DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo
DooDooDoo DooBeDoo DooDooDoo DooDooDoo

Taste the summer, can you taste the summer ?
Goûter l'été, peux-tu goûter l'été ?
Taste the summer, can you taste the summer ?
Goûter l'été, peux-tu goûter l'été ?