Paroles et traduction de la chanson «Gently Hurting» par InMe

Gently Hurting (Mal Doux)

Climb the scarlet mountain just to get to you
Escaladé la montagne écarlate juste pour parvenir à toi
Breathe in a galaxy just to control you
Respirer dans une galaxie juste pour te commander
Calculate the friction between our fingers
Calculer le frottement entre nos doigts
And i remember that she was so pretty
Et je me rappelle Qu'elle était si jolie
So pretty
Si jolie

Now i can smile, because your next to me
Maintenant je peux sourire parce que tu es à côté de moi
Darkness eats the world around us
Les ténèbres mangent le monde qui nous entoure
Now time just stops because your next to me
Maintenant est venu le temps d'arrèter car tu es à coté de moi
But she turns my world upside down
Mais elle fait tourner mon monde à l'envers

Her gentle hurt awaits for me then kicks me in the teeth
Son mal doux attend pour moi et me donne un coup ds les dents
But i cant turn away
Mais je ne peux partir
I will always cherish all that you have done for me
Je chérirai toujours ce que tu as fait pour moi
But now your gently hurting
Mais maintenant ton mal doux

Your imperfections they make you perfect
Tes imperfections te rendent parfaite
You dance with me just like a serpent
Tu dance avec moi comme un serpent
They travelled through time to get back to you
Ils ont voyagé à travers le temps pour arriver à toi
Travel throught time
Voyagé à travers le temps