Paroles et traduction de la chanson «Certainly... Corpses Bleed Cold» par Caliban

Certainly... Corpses Bleed Cold (Certainement... Les Cadavres Froid Saigne)

[Chorus]
[Refrain]
(Arms are weak, my feet are stiff and cold
( Les Bras sont faibles, mes pieds sont raides et froids
Why do I not escape ? ) (X2)
Pourquoi je ne m'échappe pas ? ) (X2)
Arms are weak, my feet are stiff and cold
Les Bras sont faibles, mes pieds sont raides et froids
I'm the scourage of my self made walls
Je suis mon propre fléau créeant des murs

Shadows of the past thrown on me
Les Ombres Du passé Jeté sur moi
And broke my walls
Et ont cassé mes murs
All the time that has passed
Tout ce temps est passé

However the pain is not less Hopelessly caught in emptiness
Cependant la douleur n'en est pas moins désespérément attrapée dans le vide

Recognition of boredom(X2)
Identification d'ennui (X2)

[Chorus]
[Refrain]

Dreams of hope come up
Les Reves D'espoir Sont Abordés
And let me fall again even deeper
Et me laisse Tomber encore plus profond
Into the band of pain
Dans La bande de la douleur
Steel colours my skin deep red
L'Acier colore ma peau profondément rouge
No death, but eternal toture
Pas De mort, mais Une eternel torture

Recognition of boredom (X2)
Identification d'ennui (X2)

[Chorus]
[Refrain]