Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bearer Of The Flame» par Dargaard

Bearer Of The Flame (Détenteur De La Flamme)

Behold the bearer of light,
Contemple le détenteur de la flamme,
The flame of wisdom.
La flamme de la sagesse.
Leader, not servant of a throne.
Dirigeant, pas servant d'un trône.
Far beneath the sun,
Loin sous le soleil,
Far beneath the conscious surface he dwells.
Loin sous la surface consciente dans laquelle il demeure.
Trusting in nothing, leading the blind.
N'ayant confiance en rien, guidant l'aveugle.
Behold the wearer of darkness,
Contemple le porteur de ténèbres,
The bringer of light.
Celui qui apporte la lumière.
With a crown of sins,
Avec une couronne de péchés,
Enlightened eyes.
Des yeux illuminés.
Leader, not servant of a throne.
Dirigeant, pas servant d'un trône.
Only where darkness reigns
Seulement là où les ténèbres règnent
You need a flame as a guide.
Tu as besoin d'une flamme comme guide.
Behold the bearer of light,
Contemple le détenteur de la flamme,
The flame of wisdom.
La flamme de la sagesse.
Leader, not servant of a throne.
Dirigeant, pas servant d'un trône.
Far beneath the sun
Loin sous le soleil,
Far beneath the conscious surface he dwells.
Loin sous la surface consciente dans laquelle il demeure.
Trusting in nothing, leading the blind.
N'ayant confiance en rien, guidant l'aveugle.
Behold the wearer of darkness,
Contemple le porteur de ténèbres,
The bringer of flames.
Celui qui apporte la lumière.
Leader, not servant of a throne.
Dirigeant, pas servant d'un trône.
With a crown of sins,
Avec une couronne de péchés,
Enlightened eyes.
Des yeux illuminés.
Bearer of light in a world of blinded ones.
Détenteur de la lumière dans un monde d'aveugles.

 
Publié par 10201 3 3 5 le 17 décembre 2004 à 23h33.
Rise And Fall (2004)
Chanteurs : Dargaard
Albums : Rise And Fall

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Night of Darkness Il y a 19 an(s) 6 mois à 20:50
8225 3 3 6 Night of Darkness J'ai découvert cette chanson il y a pas longtemps et je la trouve vraiment magnifique :'-)
Piranha Il y a 19 an(s) 6 mois à 18:07
8924 3 4 6 Piranha Site web moui C trop beua <3
Erzebeth Bathory Il y a 19 an(s) 6 mois à 17:28
10907 3 4 5 Erzebeth Bathory Site web Trooop Beau !!!! Très jolie traduction mon cher
:-° t'adore !!!
Supraficielle Il y a 18 an(s) à 22:01
5338 2 2 5 Supraficielle Site web Magnifique chanson, Magnofique Traduction...Merci :-)
Psyko-luna-tic Il y a 17 an(s) 11 mois à 01:19
5266 2 2 4 Psyko-luna-tic Site web (l) Petit coup de coeur pour cette chanson...

Vraiment belle, ainsi qu'un groupe bien sympatique!
Letty Il y a 14 an(s) 10 mois à 23:03
5275 2 2 4 Letty j'aime, rien d'autre a ajouter
Caractères restants : 1000