Paroles et traduction de la chanson «Time's Up» par Burning Heads

Time's Up (C'est L'heure)

Get outta bed and start to run,
Sort du lit et commence à courir,
Another morning ain't no fun.
Un autre matin sans amusement,
Get outta bed and start to run,
Sort du lit et commence à courir,
Another morning ain't no fun.
Un autre matin sans amusement,
Another morning, Nothing new,
Un autre matin, rien de nouveau,
But this is not what I wanna do
Mais ce n'est pas ce que je souhaiterais faire.

Get outta bed and start to run,
Sors du lit et commence à courir,
Another morning ain't no fun.
Un autre matin sans amusement,
Another morning, Nothing new,
Un autre matin, rien de nouveau,
But this is not what I wanna do
Mais ce n'est pas ce que je souhaiterais faire.

No this is not what I wanna do,
Non ce n'est pas ce que je souhaiterais faire,
I'd rather stay in bed with you
Je préfererais rester au lit avec toi.