Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Kathy's Song» par Eva Cassidy

Kathy's Song (La Chanson De Kathy)

I hear the drizzle of the rain
J'entends la bruine de le pluie
Like a memory it falls
Comme une mémoire qui tombe
Soft and warm continuing
En continuant d'une façon douce et chaude
Tapping on my roof and walls
Apparaissant sur mon toit et mes murs

My mind's distracted and confused
Mon esprit distrait et confus
My thoughts are many miles away
Mes pensées sont milles fois lointes
They lie with you when you're asleep
Ils sont avec toi quand tu es endormie
Kiss you when you start the day
Un baiser pour commencer le jour

And as I watch the drops of rain
Et comme j'observe les gouttes de pluies
Weave their weary paths and die
Tissant leurs chemins et mourant
I know that I am like the rain
Je sais que je suis comme la pluie
There before the grace of you go
Là avant que le grâce d'entre vous parte

 
Publié par 8979 3 4 7 le 28 décembre 2004 à 16h57.
Time After Time (2000)
Chanteurs : Eva Cassidy

Voir la vidéo de «Kathy's Song»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Winifred Il y a 18 an(s) 5 mois à 17:40
5274 2 2 4 Winifred Site web >:-( c'est honteux une si mauvaise traduction!!
Caractères restants : 1000