Paroles et traduction de la chanson «Let It Happen» par The Silencers

Let It Happen (Laisse Cela Se Faire)

We might be on our way
Nous sommes peut-être sur notre voie
We might be here to stay
Nous sommes peut-être ici pour rester
The sun might dissappear
Le soleil disparaît peut-être
But everything is clear
Mais tout est clair
Don't believe what you've heard
Ne crois pas ce que tu as entendu
Don't let yourself be scared
Ne te laisses pas avoir peur
Just feel without the light
Juste ressentir sans la lumière
Use your second sight
Utilises ta seconde vue

[Chorus]
[Refrain]
And just let it happen
Et laisses juste cela se faire
Let it go
Laisse cela partir
Till your sure you really know
Jusqu'à ce que tu sois sûr(e) de vraiment savoir
Your a lucky one
Que tu es quelqu'un de chanceux
And everythings ok
Et tout est ok
Just let it happen
Laisse juste cela se faire
Let it ride
Laisse aller cela
Till the storm has died inside
Jusqu'à ce que l'orage ai mourût à l'intérieur

We met on the main street
On s'est rencontré sur l'avenue principale
Of dreams and of defeat
Des rêves et des défaites
But everythin came good
Mais tout allait bien
I always knew it would
J'ai toujours voulu connaître cela
There's nothin more to do
Il n'y a rien à faire de plus
To make this all come true
Que de faire cela devenir vrai
No lookin for a sign
Ne pas chercher un signe du regard
Just hafta seize our time
Juste devoir saisir notre heure