Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Retour A Vega» par The Stills

Retour A Vega (Retour A Vega)

"Sorry, sorry if you got his don't get a French hear, but you know …
"Désolé, désolé si vous n'entendez pas un bon français, mais vous savez...
So this is a French team, that's why... “
C'est une équipe francaise c'est pourquoi... "

Ca y'est c'est reparti je me divise en deux
Ca y'est c'est reparti je me divise en deux
Je suis toute à la fois l'actrice et le décor
Je suis toute à la fois l'actrice et le décor
Je ne sais où je vais ou je vais le saurais-je
Je ne sais où je vais ou je vais le saurais-je
Je ne vais nulle part mais à toute vitesse
Je ne vais nulle part mais à toute vitesse

L'haleine des camions le soleil aliénant
L'haleine des camions le soleil aliénant
Sur le toit du Bancroft building à Montréal
Sur le toit du Bancroft building à Montréal
Les filles à moitié nues je pense à toi souvent
Les filles à moitié nues je pense à toi souvent
Les filles complètement nue ça me fait toujours mal
Les filles complètement nue ça me fait toujours mal

Et puis je reste là les gens me semblent heureux
Et puis je reste là les gens me semblent heureux
Si tu savais souffrir je m'emporterais mieux
Si tu savais souffrir je m'emporterais mieux
Tu recevras ma lettre déchirante et déchirée
Tu recevras ma lettre déchirante et déchirée
Les larmes de non retour de la chienne crevée
Les larmes de non retour de la chienne crevée

Ca y'est c'est reparti je me divise en deux
Ca y'est c'est reparti je me divise en deux
Je suis toute à la fois l'actrice et le décor
Je suis toute à la fois l'actrice et le décor
Je ne sais où je vais ou je vais le saurais-je
Je ne sais où je vais ou je vais le saurais-je
Je ne vais nulle part mais à toute vitesse
Je ne vais nulle part mais à toute vitesse

 
Publié par 10563 3 4 7 le 4 janvier 2005, 21:18.
BO Wicker Park (2004)
Chanteurs : The Stills

Voir la vidéo de «Retour A Vega»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

butterflies & muse Il y a 16 an(s) 8 mois à 11:24
5214 2 2 3 butterflies & muse Site web jai découvert cette chanson par hasard, mais jaaaaadore
Caractères restants : 1000