Paroles et traduction de la chanson «That's So You» par The Rocket Summer

That's So You (Ceci Est Tellement Toi)

It's a beautiful day
C'est une belle journée
Now I'll be ok that you're not away
Maintenant je vais me sentir mieux vue que tu n'est pas loin
Yesterday was a terrible day
Hier était une journée terrible
But now that you're here I'm ok
Mais maintenant que tu es ici, je me sens mieux

Cause you don't know how much I, I need you
Parce que tu ne sais pas comment, comment j'ai besoin de toi
Please don't go
Svp ne part pas
You're so wonderful
Tu est si merveilleuse
This I swear, this I know
Ceci je te le jure, ceci je le sais

[Chorus]
[Refrain]
You, oh you, every single thing you do
Toi, oui toi, chaque chose que tu fait
I'm so proud of you
Je suis si fière de toi
What you do
Ce que tu fait
When you do the things you do
Quand tu fait toute ces choses
They're so you
C'est tellement toi

So thanks for your help
Alors merci pour ton aide
You shine so bright
Tu brille tellement
You are the star that's in my sky
Tu est les étoiles de mon ciel
And I am yours and you are mine
Je suis le tien, et tu est la mienne

[Chorus]
[Refrain]
Oh you, oh you, every single thing you do
Oui toi, oui toi, chaque chose que tu fait
I'm so proud of Oh you
Je suis si fière, oui de toi
What you do
Ce que tu fait
When you do the things you do
Quand tu fait toute ces choses
They're so you
C'est tellement toi

I'm so proud of you
Je suis tellement fière de toi
That's so you
Ceci est tellement toi