Paroles et traduction de la chanson «Actarus» par Hollywood Porn Stars

Actarus (Actarus)

Turn it on. The note starts here
Allume-ça. La note commence ici
It smells like wine, but it's healthy water
Ca sent le vin, mais c'est de l'eau bien saine
I don't know how you call me but it makes me shy
Je ne sais pas comment tu m'appelles mais ça me rend timide
When you give your body, I can't deny (it)
Quand tu donnes ton corps, je ne peux (le) nier

Am I doing it in time ? I have to kill
Est-ce que je le fais à temps ? Je dois tuer
Is this feeling breaking all the life I build ?
Ce sentiment brise-t'il toute la vie que je construis ?
Am I burning so hard ? Water can't save me
Est-ce que je brûle si fort ? L'eau ne peut me sauver
Am I giving too much passion ? Love addict
Est-ce que je donne trop de passion ? Fanatique d'amour

She wears short dresses to catch attention
Elle porte des robes courtes pour attirer l'attention
And she knows how to cause attraction
Et elle sait comment causer de l'attrait
Everytime I'm falling right into her arms
Chaque fois que je tombe droit dans ses bras
It's worse than hell, but it makes me shine
C'est pire que l'enfer, mais ca me rend resplendissant

I drink and eat as much as I can do
Je bois et mange autant que je peux
You call her "Queen" and she's a demon
Tu l'appelles "Reine" et elle est un démon

Am I doing it in time ? I have to kill
Est-ce que je le fais à temps ? Je dois tuer
Is this feeling breaking all the life I build ?
Ce sentiment brise-t'il toute la vie que je construis ?
Am I burning so hard ? Water can't save me
Est-ce que je brûle si fort ? L'eau ne peut me sauver
Am I giving too much passion ? Love addict
Est-ce que je donne trop de passion ? Fanatique d'amour