Paroles et traduction de la chanson «I Hope Tomorrow Is Like Today» par Guster

I Hope Tomorrow Is Like Today (J'espère Que Demain Est Comme Aujourd'hui)

I'm awake, you're still sleeping
Je suis réveillé, tu dors encore
The sun will rise like yesterday
Le soleil va s'élevé comme hier
Everything that we are now
Tout ce que nous sommes maintenant
Is everything we can't let go
Est tout ce que nous ne pouvons pas abandonner
Or its gone forever, far away
Ou son départ pour toujours, loin d'ici
I hope tomorrow is like today
J'espère que demain est comme aujourd'hui
Don't you go away tomorrow
Ne vas-tu pas partir loin demain
I don't think I could handle that
Je ne pense pas que je pourrai retenir ceci
You're probably dreaming that you're flying on
Tu es probablement en train de rêver que tu voles
Then you start to fall
Puis tu commences à tomber
But then you rise
Mais quand tu t'élèves
And shine forever
Et brille pour toujours
Don't go away
Ne t'en va pas au loin
I hope tomorrow is like today
J'espère que demain est comme aujourd'hui