Paroles et traduction de la chanson «Próximo Alvo» par Ratos De Porão

Próximo Alvo (Prochaine Cible)

[Chorus1]
[Refrain1 : ]
Qual será o próximo alvo na Amérikkka ?
Quelle sera la prochaine cible dans l'Amérique ?
Qual será o próximo alvo da Amérikkka ?
Quelle sera la prochaine cible de l'Amérique ?
Qual será o próximo alvo na Amérikkka ?
Quelle sera la prochaine cible dans l'Amérique ?
Qual será o próximo alvo da Amérikkka ?
Quelle sera la prochaine cible de l'Amérique ?
Eu não sei ! Eu não sei !
Je ne sais pas ! Je ne sais pas !

[Chorus2]
[Refrain2 : ]
Usinas nucleares
Usines nucléaires
A nasa ou a disney wolrd
La nasa ou Disney wolrd
Caos em todos os lugares
Chaos partout
Pior que no wtc ! ! ! !
Pire que le wtc* ! ! ! !

O telefone tocando...
Le telephone sonne…
Na bronca atendi e já fui falando
J'ai décroché et, de mauvais poil, j'ai dit
Qualé qui é mano ?
Qu'est ce que tu veux, mec ?
Porque você ta me acordando ?
Pourquoi m'as-tu rêveillé ?
Era o idiota assustado :
C'étais un idiot apeurré :
— O mundo está acabando ! Aristi ligue a tv, não fique aí marcando
-Le monde finit ! Aristi* allume la TV, ne reste pas sans bouger
Liguei não acreditei
J'ai allumé et n'y es pas crus
As torres desmoronando
Les tours s'enfondre…