Paroles et traduction de la chanson «The Way I Feel About You» par The ( International ) Noise Conspiracy

The Way I Feel About You (Ce Que Je Ressens Pour Toi)

I wanna explode like the times when we were getting down
Je veux exploser comme les fois où nous descendons
Down under the pavement what do you think that we might find
Sous le pavé que penses-tu que nous puissions trouver
Oh baby what's the secret behind your smile
Oh bébé quel est le secret derrière ton sourire
Can you please show me now
Je t'en prie, montre-moi

[Chorus]
[Refrain]
I wanna make you feel the way I feel when I'm with you.
Je veux te faire ressentir ce que je ressens pour toi.
As simple as it seems all these dreams they're nothing new
Aussi simple que ça puisse sembler tous ces rêves ne sont pas quelquechose de neuf
Oh, I want you to feel it to - the way I feel about you
Oh je veux que tu le ressentes aussi - ce que je ressens pour toi

Let us get corrupted by sin and the passionate new sound
Que nous soyons corrompus par le péché et le nouveau son passioné
The sound of young lovers revolutionary babies on my mind
Le bruit de jeunes amants des bébés révolutionaires dans ma tête
Oh darling pick up a cobblestone and run
Oh chérie ramasse un pavé et cours
And leave the old behind
Et laisse le vieux derrière toi
I want to touch your heart
Je veux toucher ton coeur
I want to steal your soul
Je veux voler ton âme
Just like you stole mine from me.
Juste comme tu m'as volé la mienne.