Facebook

 

Paroles de la chanson «Three Cigarettes In An Ashtray» (avec traduction) par Patsy Cline

2Pacalypse Now (1991)
0 0
Chanteurs : Patsy Cline

Voir la vidéo de «Three Cigarettes In An Ashtray»

Paroles et traduction de «Three Cigarettes In An Ashtray»

Three Cigarettes In An Ashtray (Trois Cigarettes Dans Un Cendrier)

Two cigarettes in an ashtray,
Deux cigarettes dans un cendrier
My love and I in a small café.
Mon amour et moi dans un petit café
Then a stranger came along,
Puis un étranger est arrivé
And everything went wrong.
Et tout a mal tourné
Now there's three cigarettes in the ashtray.
Maintenant il y a trois cigarettes dans le cendrier

I watched her take him from me,
Je l'ai regardée en train de me le subtiliser
And his love is no longer my own.
Et son amour n'est plus si intense
Now they are gone, and I sit alone,
Maintenant ils sont partis et je suis assise seule,
And watch one cigarette burn away.
Et je regarde une cigarette se consummer

I watched her take him from me,
Je l'ai regardée en train de me le subtiliser
And his love is no longer my own.
Et son amour n'est plus si intense
Now they are gone, and I sit alone,
Maintenant ils sont partis et je suis assise seule,
And watch one cigarette burn away.
Et je regarde une cigarette se consummer.

 
Publié par 13908 4 4 6 le 7 février 2005, 10:30.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000