Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Outside The Wall» par Pink Floyd

Outside The Wall (À L'extérieur Du Mur)

All alone, or in twos
Seul ou par deux
The ones who really love you
Ceux qui t'aiment vraiment
Walk up and down outside the wall
Font les cent pas à l'extérieur du mur
Some hand in hand
Les uns, la main dans la main
Some gathering together in bands
Certains se rassemblent en groupes
The bleeding hearts and the artists
Les coeurs déchirés et les artistes
Make their stand
Font acte de présence
And when they've given you their all
Et quand ils vous ont tout donné
Some stagger and fall after all it's not easy
Certains titubent et tombent car il n'est pas aisé
Banging your heart against some mad buggers Wall
De se fracasser le coeur contre le mur

 
Publié par 5484 2 2 6 le 7 février 2005 à 19h58.
The Wall (1979)
Chanteurs : Pink Floyd
Albums : The Wall

Voir la vidéo de «Outside The Wall»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

nos 5678 Il y a 19 an(s) 1 mois à 20:03
6130 2 3 5 nos 5678 epopée qui finit en apothéose :-(
Schweinshachse Il y a 19 an(s) 1 mois à 23:04
11565 4 4 6 Schweinshachse C'est plutot positif comme fin finalement
Cr@zy_French Il y a 14 an(s) 6 mois à 19:59
5384 2 2 5 Cr@zy_French T'a oublié "De quelques salauds fous à lier" à la suite du dernier vers.

Magnifiques paroles et albums en tout cas.
herve57 Il y a 13 an(s) 3 mois à 23:42
5249 2 2 4 herve57 j adore ce titre
Raouf pinkfloyd Il y a 7 an(s) 6 mois à 19:00
5256 2 2 4 Raouf pinkfloyd Magnifique vive les PinkFloyd
Caractères restants : 1000