Paroles et traduction de la chanson «O Stella» par PJ Harvey

O Stella (Oh Stella)

Stella Marie you're my star
Stella Marie, tu es mon étoile

Stella Marie you're my star
Stella Marie, tu es mon étoile
Stand on ground look up at her
Debout sur la terre, regardant là haut
Just hanging in gold stone
Juste accrochée dans une pierre d'or
Just hanging there face froze
Juste accrochée là, le visage a gelé

But I think I see her smiling
Je pense que je vois son sourire
Think I see her smiling
Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling
Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling
Pense que je vois son sourire
Go
Va
Go
Va
Go
Va
Go go
Va va

Stella Marie you're my star
Stella Marie, tu es mon étoile
In your blue blue tavern
Dans ta taverne bleue bleue
You light my lantern
Tu allumes ma lanterne
O Stella's large
Oh Stella, grande
Pink on her face
Rose sur ton visage
It's glowing this place
C'est rougeoyant cet endroit

A place for heroes only
Une place pour des héros, seulement
Place for heroes only
Place pour des héros, seulement
Place for heroes only
Place pour des héros, seulement
Place for heroes only
Place pour des héros, seulement
Go
Va
Go
Va
Go
Va
Go go go go
Va va va va

Stella Marie you're my star
Stella Marie, tu es mon étoile
I pin you to my chest
Je t'attache à ma poitrine
Sell you to the rest
Vends-toi au repos
I kiss her gown
J'embrasse sa robe
Send those angels down to woo me now
Envoies ces anges ici bas pour me courtiser maintenant

I think I see her smiling
Je pense que je vois son sourire
Think I see her smiling
Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling
Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling
Pense que je vois son sourire
Go
Va
Go
Va
Go
Va
Go go
Va va