Paroles et traduction de la chanson «When We'll Be Kings» par Inner Visions

When We'll Be Kings (Quand Nous Serons Rois)

Fire the lights, don't look back 'til you're here
Allume les lumières, ne regarde pas derrière toi jusqu'à ce que tu sois ici
Break out the winds that sweep away all the fears
Les vents qui balayent toutes les craintes éclatent
Can't stop the tears that still bleed on the whole of us
Ne pas pouvoir arrêter les larmes qui font toujours saigner chacun de nous

Not the inside
Pas l'intérieure
Catch all my dreams if you can
Attrappe tous mes rêves si tu peux
I may be blind
Je pourrais être aveugle
I'll never get insane
Je ne serais jamais aliéné

From the road to heaven
Depuis la route vers le paradis
Where life ends and begins
Où la vie termine et commence
'll know how to cross the oceans
Je saurais comment traverser les océans
When we'll be kings
Quand nous serons rois

We'll speed up the nights to get drunk on your light
Nous accéllèrrons les nuits pour se saouler dans ta lumière
We'll learn the art of war to stand up for our rights
Nous apprendrons l'art de la guerre afin de s'élever pour nos lumières

We'll chant your name
Nous scanderons ton nom
Head up to one and only way
Diriger par le seul et l'unique
We want to claim
Nous voulons clamer
To save us all today
Pour nous sauver tous les jours

From the road to heaven
Depuis la route vers le paradis
Where life ends and begins
Où la vie termine et commence
4ll know how to cross the oceans
Je saurais comment traverser les océans
When we'll be kings
Quand nous serons rois