Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «When The Stars Go Blue (Ft. Bethany Joy Lenz)» par Tyler Hilton

When The Stars Go Blue
Quand les étoiles deviendront bleues

Dancin' where the stars go blue
Dancin' where the evening fell
Dancin' in my wooden shoes
In a wedding gown

Danser où les étoiles sont bleues
Danser où la nuit est tombée
Danser dans mes chaussures en bois
Dans une robe de mariée

Dancin' out on 7th street
Dancin' through the underground
Dancin' little marionette
Are you happy now?

Danser hors de la septième rue
Danser dans le métro
Danser petite marionnette
Es-tu heureuse maintenant?

Where do you go when you're lonely
Where do you go when you're blue
Where do you go when you're lonely
I'll follow you
When the stars go blue
When the stars go blue

Où vas-tu quand tu es seule?
Où vas-tu quand tu es déprimé?
Où vas-tu quand tu es seul?
Je te suivrai
Quand les étoiles deviendront bleues
Quand les étoiles deviendront bleues

Laughing with your pretty mouth
Laughing with your broken eyes
Laughing with your lover's tongue
In a lullaby

Rire avec ta jolie bouche
Rire avec tes yeux explosés
Rire avec ta langue amoureuse
Sur une berceuse

Where do you go when you're lonely
Where do you go when you're blue
Where do you go when you're lonely
I'll follow you
When the stars go blue
When the stars go blue

Où vas-tu quand tu es seule?
Où vas-tu quand tu es déprimé?
Où vas-tu quand tu es seul?
Je te suivrai
Quand les étoiles deviendront bleues
Quand les étoiles deviendront bleues

Follow you
Follow you

Je te suis
Je te suis

When the stars go blue
When the stars go blue
When the stars go blue
When the stars go blue

Quand les étoiles deviendront bleues
Quand les étoiles deviendront bleues
Quand les étoiles deviendront bleues
Quand les étoiles deviendront bleues

Where do you go when you're lonely?
Where do you go when the stars go blue?

Où vas-tu quand tu es seule?
Où vas-tu quand les étoiles deviennent bleues?

 
Publié par 21004 3 3 7 le 16 avril 2006 à 18h08.
BO One Tree Hill (2005)
Chanteurs : Tyler Hilton

Voir la vidéo de «When The Stars Go Blue (Ft. Bethany Joy Lenz)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
~Hija de la luna~ Il y a 17 an(s) 8 mois à 19:22
10117 3 4 6 ~Hija de la luna~ Déjà, la chanson elle n'est pas de Bryan Adams, mais de Ryan Adams... Ensuite, rien n'égalera la version des Corrs avec Bono, en tout cas pas cette version c'est sûr... Des voix fadasses avec ce qu'il faut de riffs "aguicheurs", un jeu de baterie usé et op le tour est joué, la chanson perd son âme, réellement. Voilà c'était juste mon petit coup de gueule :-D
djez26 Il y a 17 an(s) 8 mois à 15:38
5232 2 2 3 djez26 <3 quel beau duo!!
Ketch' Il y a 17 an(s) 5 mois à 20:45
5558 2 2 6 Ketch' trop belle cette chanson <3
jegu35 Il y a 17 an(s) 5 mois à 21:01
5276 2 2 4 jegu35 elle déchire cette chanson :-D
isa1200 Il y a 17 an(s) 4 mois à 22:57
5217 2 2 3 isa1200 Magnifique duo merci Oth ^^
Haricow Il y a 17 an(s) à 16:06
5284 2 2 4 Haricow Site web Excellente musique , mais je préfère quand même l'originale de Tim McGraw <3
chamal0owx Il y a 16 an(s) 2 mois à 20:31
5299 2 2 4 chamal0owx wahou j'adore cette chanson elle est magnifique en plus Bethany Joy Galeotti et Tyler Hilton chantent super bien :-D
Jethro Love Il y a 15 an(s) 6 mois à 09:03
9002 3 3 5 Jethro Love Très belle chanson.... ces deux artistes ont tout pour plaire <3
et OTH est une série superbe !!! <3
seth56 Il y a 15 an(s) à 20:23
5354 2 2 5 seth56 faut arrêter, cette chanson elle est de Ryan Adams pas Bryan Adams mdr !!! et one three hill, quelle série fade ...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000