Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Your Time Has Come» par Audioslave

Your Time Has Come ()

Premier et deuxième couplet + refrain

Là il y en a un qui s'est endormi dans la rue
Et il ne s'est jamais réveillé
Maintenant celui-ci mort en pièces
Dans son lit avec la bouche qui est remplis d'os
Et il y a longtemps, celui-là m'avait menacé quand je l'avais vu
Fondant à la lumière éclatante du jour
Et celui-ci est étendu et se repose dans un champ en dessous des étourneaux et des corbeaux, hey

Ici, le chanteur parle de gens mourrant de manières naturel.
Dans la dernière phrase aussi, la personne qui est allongé est sûrement morte car les corbeaux symbolisent le malheur et la mort.

: Refrain :
J'ai été un nomade errant
J'ai regardé fixement le soleil
Et je ne sais toujours pas pourquoi tu es mort
Longtemps avant que ton heure soit venue
Ton heure est venue

Maintenant celui-ci s'est pris des balles dans la poitrine et ça s'annonce mal
Celui-là est devenu un peu trop dépressif et il veut se suicider
Lui s'est tiré dans la tête et je ne sais comment il a survécu
Mais il ne connaît pas mon nom ni qui je suis
Et je n'ai pas était surpris hey

Ici il parle de gens qui veulent ou meurt de façons non naturelles.
Et dans la troisième phrase, la personne est devenue amnésique.

 
Publié par 8870 3 4 6 le 27 avril 2006 à 13h30.
Out Of Exile (2005)
Chanteurs : Audioslave
Albums : Out Of Exile

Voir la vidéo de «Your Time Has Come»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000