Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Peace» par Weezer

Peace ()

==>> Le gars, tout ce qu'il souhaite, c'est d'avoir un peu de paix... Je pense qu'il est près à n'importe quoi pour de la paix...

Titre original : Peace

More and more
I can't say no
So afraid of letting go
If there's something
I can grab
You can bet
I'll pay the tab
Counting all the flowers
Waste the precious hours
I need to find some peace

All these problems on my mind
Make it hard for me to think
There is no way I can stop
My poor brain is gonna' pop
And I don't have a purpose
Scattered on the surface
I need to find some peace

And all the broken tethers
We can bring together
I need to find some peace

I need to find some peace
I need to find some peace

Titre en français : Paix

Encore et encore
Je ne peux pas dire non
Si peur de lâcher
S'il y a quelque chose
Je peux saisir
Tu peux parier
Je payerai l'étiquette
Compter toutes les fleurs
Perdre les précieuses heures
J'ai besoin dTitre original : Peace

More and more
I can't say no
So afraid of letting go
If there's something
I can grab
You can bet
I'll pay the tab
Counting all the flowers
Waste the precious hours
I need to find some peace

All these problems on my mind
Make it hard for me to think
There is no way I can stop
My poor brain is gonna' pop
And I don't have a purpose
Scattered on the surface
I need to find some peace

And all the broken tethers
We can bring together
I need to find some peace

I need to find some peace
I need to find some peace

Titre en français : Paix

Encore et encore
Je ne peux pas dire non
Si peur de lâcher
S'il y a quelque chose
Je peux saisir
Tu peux parier
Je payerai l'étiquette
Compter toutes les fleurs
Perdre les précieuses heures
J'ai besoin de trouver un peu de paix

Tous ces problèmes sur mon esprit
Rend difficile pour moi de penser
Il n'y a aucune voie que je peux arrêter
Mon pauvre cerveau va passer
Et je n'ai pas de but
Dispersé sur la surface
J'ai besoin de trouver un peu de paix

Et toutes les longes cassées
Nous pouvons rassembler
J'ai besoin de trouver un peu de paix

J'ai besoin de trouver un peu de paix
J'ai besoin de trouver un peu de paix

===>>> Hey! ! ! Peace everyone! ! ! =D

 
Publié par 13468 4 4 7 le 9 mai 2006 à 22h04.
Make Believe (2005)
Chanteurs : Weezer
Albums : Make Believe

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

ROcK&roLL_haLLofFaME Il y a 18 an(s) 1 mois à 17:02
8076 3 3 5 ROcK&roLL_haLLofFaME PEACE :-D à ben, merci pour l'explication en tout cas...
Caractères restants : 1000