Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Herbal Movement» par The Gathering

Herbal Movement (Mouvement Herbal)

Ce morceau parle des drogues. Vis-à-vis des paroles et du rythme, on tends à croire qu'il s'agit de drogues douces. Anneke parle des effets que cela peut avoir sur l'esprit : "rendre tout paresseux et simple" pour ensuite "glisser" par dessus les autres. La drogue elle-même est considérée comme un "ramolissant (... ) de l'esprit".
La chanson contient un sample d'Alice in Wonderland juste avant, étant donné que Lewis Carol avait écrit ce livre sous l'influence de la LSD. .

The fabric softener of the mind
Le ramolissant pour tissu de l'esprit
Makes everything easy
Facilite les choses
And we slide down
Et nous glissons

Slide over, you
Glissons au-dessus de vous

(The fabric softener of the mind)
(Le ramolissant pour tissu de l'esprit)
Makes everything lazy
Rends tout paresseux
And we dive down
Et nous plongeons.

Slide over, you
Glissons au-dessus de vous

 
Publié par 15142 4 4 6 le 10 juin 2006, 09:44.
If_then_else (2000)
Chanteurs : The Gathering
Albums : If_then_else

Voir la vidéo de «Herbal Movement»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000