Paroles et traduction de la chanson «Everybody's Screaming!!!» par Lostprophets

Everybody's Screaming!!! ()

Tout le Monde Hurle ! ! !

Tout le monde crie, nous respirons seulement
Woah oh (x3)
Tout le monde crie, nous respirons seulement
Woah oh (x3)

Je suis malade d'observer ma bouche,
Avec tout le monde qui me regarde
Je suis malade de perdre mon temps
Cette ville ne m'apporte rien

Rien de bon pour moi, rien de bon pour toi.
Tu marches, je le vois
Ne tourne pas le dos, ce n'est pas bien
Nous avons la nuit, ne veux-tu pas aussi ?

(Pont) :
Parce que nous voyons le monde par les yeux injectés de sang
Et nous ne pouvons pas décider qui est de notre côté.

[Refrain] :
Tout le monde crie, nous respirons seulement
Woah oh (x3)
Tout le monde crie, nous respirons seulement
Woah oh (x3)
Parce que nous voyons le monde par les yeux injectés de sang
Et nous ne pouvons pas décider qui est de notre côté.

Je suis malade de travailler toute la semaine
Pour des personnes je ne peux pas tenir
Je suis malade de le tenir dedans
Les actions dans la paume de ma main

Rien de bon pour moi, rien de bon pour toi.
Une vie gaspillée, tu ne peux pas t'en défaire librement
Ne tourne pas le dos, ce n'est pas bien
Nous avons la nuit, ne veux-tu pas aussi ?

(Pont)
[Refrain]

Tout le monde hurle bébé (x3)
Tout le monde crie

(Pont)

Tout le monde crie, nous respirons seulement
Woah oh (x3)
Tout le monde crie, nous respirons seulement
Woah oh (x2)
Tout le monde crie, nous respirons seulement
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas fini… Ouais (x4)